[SDR031] LAYLAH, I NEUROLOGICI - AMALGAMA

Code: SDR031
Artist: Laylah, I Neurologici
Title: Amalgama
Genre: Dub
Date: 06.2016





FREE DOWNLOAD individual tracks (Flac, Mp3, Ogg Vorbis, Wave)
FREE DOWNLOAD full Archive mp3@320

(ITA)
Amalgama è la miscela di elementi differenti a formarne uno unico.
Una combinazione chimica tra Mercurio e Argento. Mercurio è anche il messaggero degli dei (nella mitologia greca), metallo liquido conosciuto come “prata-viva”.
Sua peculiarità, la parola Amálgama ha lo stesso significato e fondamentalmente la stessa ortografia in un ampio universo di linguaggi, quindi comprensibile a tutti.
In questo album si riferisce a qualsiasi influenza che le esperienze (molte di loro non correlate alla musica stessa) portano alla composizione, come la famiglia, i luoghi, le radici etniche, le persone comuni, le loro aspirazioni, le cose di tutti i giorni …
Amálgama è la volontà di parlare del mondo come esperienze vissute.
L'ispirazione ai momenti più comuni è il fondamento della composizione di Laylah lungo la sua strada nella cultura del Reggae Sound System, che ha avuto inizio intorno al 2005.
Dalla parola al cuore, Amálgama è la fusione tra il suono e il reale.

(PRT)
A mistura de elementos diferentes, que formam um todo. 
Uma química entre Mercúrio e Prata. Mercúrio também é o mensageiro dos deuses (mitologia grega), metal fluído conhecido como ‘prata-viva’. 
Literalmente e de forma peculiar, Amálgama tem o mesmo significado e basicamente a mesma grafia em um universo amplo de idiomas, tornando-se compreensível para todo o mundo. 
Este conjunto de elementos faz o Amálgama ser o que ele é. E, neste álbum, se refere a toda influência que as vivências (muitas delas alheias ao movimento da música propriamente dito) trazem para a composição: a família, os lugares, as pessoas do dia a dia, as raízes étnicas, os anseios comuns, o cotidiano... 
A vontade de falar do mundo enquanto experiências observadas e vividas. A inspiração nos momentos mais despretensiosos, que neste álbum resgata as principais composições da singjay Laylah ao longo de sua trajetória na cultura Reggae Sound System, que teve início por volta do ano de 2005. 
Ao pé da letra e à altura do coração, aqui o Amálgama é fusão sonora e verdadeira.

(ENG)
Amálgama is: The mixture of different elements as a whole. 
A chemistry between Mercury and Silver. Mercury is also the messenger of the gods (Greek mythology), fluid metal known as "prata-viva".
Literally and peculiarly, Amálgama has the same meaning and basically the same spelling in a broad universe of languages, making it understandable for everyone.
In this album, refers to any influence that experiences (many of them unrelated to music itself) bring to the composition, such as family, places, everyday people , ethnic roots, common aspirations, everyday ...
Amálgama is the willingness to talk about the world as living experiences.
The inspiration at the most unpretentious moments, which this album rescues, is the main compositions of the singjay Laylah along her way in Reggae Sound System culture, which began around 2005. 
Amálgama is a fusion between music and truth.

Composed by I Neurologici and Laylah Arruda, except 04 composed by I Neurologici, Laylah Arruda and Jean Marcus Ferreira de Melo
Lyrics by Laylah Arruda, except 04 by Laylah Arruda and Jean Marcus Ferreira de Melo
Arranged by I Neurologici and Andrea Mazzini
Produced by Fabio Pieri, I Neurologici, Andrea Mazzini and Laylah Arruda except 06 produced by Fabio Pieri, I Neurologici, Andrea Mazzini and Lincoln Ferraresi (Zion Gate Sound System, Sao Paulo)
Recorded by Fabio Pieri and Andrea Mazzini at Strato Dischi Studios, Roma except all vocals, recorded by Jeff Boto at Dubatak Studio, Sao Paulo
Mixed by Fabio Pieri and Andrea Mazzini at Strato Dischi Studios, Roma
Mastered by Fabio Pieri at Strato Dischi Mobile, Roma
Cover by Flaminio Cozzaglio
Photos by Melissa Sirks

Paolo Chiriatti: drums
Stefano Damiano: bass
Matteo Minetti: guitars
Fabio Pieri: guitars, organ
Giuliano Lucarini: congas, percussions
Laylah Arruda: voice
Alessandro Mazziotti: ciaramella on 01
Pietro Sinatra: drums on 06
David Assuntino: organ and piano on 01 and 03
Massimiliano Mazziotti: organ and piano on 06
Vincenzo Alonzo: organ and piano on 04
Monkey Jhayam: voice on 04

Amalgama by Laylah and I Neurologici is licensed under a Creative Commons – Attribution – NonCommerciale – ShareAlike license

Laylah
Web
Facebook

I Neurologici
Facebook

Real Rock
Facebook